TEATREM  

Dimarts 16 de setembre  

18h00 /19h30  sala del " 3ème âge" 

Mardi 16 septembre, rue des écoles en face de la chapelle Saint-Antoine

Vols aprendre fórmules del quotidià ? Vols parlar en català ?  Vols jugar en català ? Vine amb nosaltres !

Tu veux apprendre des formules du quotidien ? Tu veux parler en catalan ?  Tu veux jouer en catalan ? Viens avec nous !

Viens essayer l'activité "TEATREM" !

Teatrem propose des dialogues simples pour découvrir le catalan usuel. Cette activité fonctionne par quinzaine. Elle s'adresse particulièrement aux débutants. 

Les textes sont lus, expliqués et répétés afin d'intégrer des mots et des strucutres de phrases.

TEATREM 24 de febrer a les 5 al cinema

A la peixateria

Dos clients davant de la parada

A : Hola……. Encara no sé què prepararé per a dinar, però sé que vull cuinar peix.

B : És perquè és divendres ?...

Dilluns 3 de febrer

a les 5 al cinema

Pròtesi

A : Bona tarda !
B : Què diu ?
A : Bona tarda !....

Dilluns 20 de gener 

a les 5

El pintor

A : És la primera vegada que ho faig ! Mai havia pensat que ho faria, i sobretot que un(a) pintor(a) tan famós(a) me demanés de ser el seu model !

B : No siguis inquiet(a) ! Tot anirà bé ! ...

6 de gener 2020

Neteja en sec

A : Hola !  Com anem ? Com s’han passat les festes de cap d’any ?

B : Hola ! De primera ! La setmana passada et/te vaig deixar la bonica jaqueta que em/me va regalar el pare Nadal !

A : És molt cert!...

Dilluns 2 de desembre

La fira de Sant Martí

A : Quin mareig ! Tinc el cap que me roda. Acabo de baixar de les muntanyes russes !…Déu n'hi do com són altes !

B : Quin nom per a una atracció…

TEATREM 

18 de novembre

Els bolets 

A : Pare, quin dia més bonic per anar a caçar bolets !

B : Oi que sí ? Però aquest matí, he tingut feina per aixecar-te del llit… hi cal anar molt d’hora si volem trobar-ne uns quants…

TEATREM !

pel dilluns 4 de novembre

a les 6 al cine

Veíns, veïnes

A : Hola senyora Pujol ! La meva nova veïna !

B : Hola senyor Martí !

A : Què li passa ?...

TEATREM  

dilluns 14 d'octubre a les 6 al cinema

Quin temps !

A :  Hola Marta !

B :  Hola Joan !

A :  Quin temps !....Un cop el sol, després la pluja ! Aquest temps és boig !........

TEATREM

Dates  de la temporada 2019/2020

14/10    04/11    18/11    09/12

   

06/01    20/01    03/02    24/02    09/03   

23/03    20/04    04/05    18/05    08/06

TEATREM 20 de maig

La foto

A : Fer senderisme, sempre ha estat un plaer !

B : I gaudir d’un paisatge tan preciós i encisador !...

6 de maig

IKEA

A : Sort que he trobat aquesta calaixera !

B : És clar, i de preu correcte. Has estalviat diners.

Dilluns 8 d'abril

Parar taula….

A : Vols parar taula  ara ?

B : Ja la vaig parar ahir ! Avui te toca…

Dilluns 25 de març

Després de l’actuació

A-       Felicitats ! Quin fart de riure ! Has estat fantàstic(a), meravellós(osa) !

B-        De veritat ? He tingut tanta por que pensava que no seria capaç de dir el text...

Embarbussament:
Tinc una son, una gana i una set, que no dormo, ni menjo, ni bec,
si dormia, menjava i bevia, la son, la gana i la set em passarien,
però com que no menjo, ni dormo, ni bec, no em passa ni la gana, ni la son, ni la set.

Dilluns 11 de març

Al lladre !

A- Bon dia, disculpi, estic buscant el Museu d'Arqueologia de Catalunya. Em pot ajudar ?

B- Amb plaer. Miri bé !... 

  Dilluns 4 de febrer

I les teves vacances ?

A : Com s’ha passat l’estiu ?

B : Massa curt. Hi havia tantes coses per fer.

A : Has marxat del Voló ?.....

Teatrem 

7 de gener 

 a les 6 al cinema

Mal de queixal !

A : Bon dia ! I moltes gràcies per donar-me una cita tan ràpida ! ....Miri la meva galta !

B : Espanta !... 

Dilluns 10 de desembre
a les 6 al cinema

Tip/tipa de torrons

A : Em trobo malament !
B : Fas mala cara. Que tens ?

TEATREM       Dilluns a les 6 CINEMA

Les dates:

26/11    10/12    07/01    21/01    

04/02    18/02    11/03    25/03    

08/04    06/05    20/05    03/06    

TEATREM !

 Dilluns 12 de novembre

Com s’ha passat el dia a l’escola ?

El noi/noia entra, crida la seva mare/pare, se posa al sofà i encen la televisió

A : Mama/Papa ! Estic a casa ! Per ara no tinc fam/gana. Faré el berenar d’aquí poc.
La mare/pare arriba.
B : I el meu petó !...